Famille: Johannes REDING / Marie-Catherine WAGENER (F576981)
mar. 5 mars 1770
-
Masculin
Johannes REDING
Naissance vers 1715 Décès 23 juin 1798 Beaufort, Luxembourg 
Inhumation Mariage 5 mars 1770 Betzdorf Autre conjoint(e) Catherine RETZ | F300 Mariage entre 19 déc 1742 et 28 fév 1745 Père Mattheis KLEIN | F577531 Feuille familiale Mère Catherine REDING | F577531 Feuille familiale
Féminin
Marie-Catherine WAGENER
Naissance 4 mai 1736 Betzdorf, Grevenmacher Décès 8 oct 1819 Beaufort Inhumation Père Peter WAGENER | F577353 Feuille familiale Mère Margaretha KOHNEN | F577353 Feuille familiale
Masculin
Nicolaus REDING
Naissance 2 avr 1771 Messancy Baptême 2 avr 1771 Messancy Décès 17 avr 1788 Beaufort, Luxembourg Inhumation
Masculin
Johannes Nicolaus REDING
Naissance 6 mai 1772 Messancy Baptême 6 mai 1772 Messancy Décès 12 juin 1823 Bettenfield Inhumation Conjoint(e) Anna CLEMENS | F577844 Mariage 10 nov 1802 Berdorf Conjoint(e) Catherine HOFFMAN | F577846 Mariage 30 juil 1811 Bettenfeld
Masculin
Johannes Baptista REDING
Naissance 2 jan 1774 Messancy Baptême 2 jan 1774 Messancy Décès 8 fév 1838 Steinsel, Luxembourg, Centre, Luxembourg Inhumation 8 fév 1838 Steinsel Conjoint(e) Catharina BAUSTERT | F576992 Mariage 3 nov 1796 Beaufort, Echternach, Est, Luxembourg
Masculin
Johannes Franciscus REDING
Naissance 15 fév 1775 Messancy Baptême 15 fév 1775 Messancy Décès 23 jan 1857 Mons, Dépot de mendicité Inhumation Conjoint(e) Maria Susanna Francisca Ursula RIVE | F576982 Mariage 26 juil 1798 Sankt Agatha Katholisch, Dorsten, Westfalen, Prussia Conjoint(e) Marie-Catherine GUILLEAUME | F576987 Mariage 10 mai 1821 Mabompré
Féminin
Marie Catherine REDING
Naissance 19 mars 1779 Hondelange Baptême 19 mars 1779 Hondelange Décès 7 avr 1839 Beaufort, Luxembourg Inhumation Conjoint(e) Peter WELTER | F576989 Mariage 10 mars 1801 Beaufort, Grevenmacher, Luxembourg
-
Photos AM Reding Wagener
Keywords: Document
-
Notes Mariage:
- Witness: Nicolas KIRSCH
farmer in Mersch, aged 52 y
Witness: Joannes SUNNEN
farmer in Feltz, aged 32 y
Priest: Andrea KNEIP
Marriage Contract:
- Au nom du Seigneur, Amen
Soit fait savoir et connu que ce jour, date du premier mars 1770, devant moi soussigné, notaire admis par le gouvernement provincial de Sa Majesté Impériale et Apostolique, Reine de Hongrie et de Bohême Luxembourg, résidant au bourg de Feltz, et les témoins ci-après nommés, sont personnellement comparus le Sieur Johan Reding, fermier ( admodiator ) des biens de la seigneurie ici Meysembourg, et son épouse légitime Maria Catharina Conen, native de Betzdorf, lesquels époux ont déclaré avoir, avant la conclusion de leur mariage, négocié, stipulé et conclu les pactes antenuptiaux suivants avec l'intervention et l'assistance, du côté du sieur Reding, de Nicolas Meyers de Heffingen et Johannes Seren d'Angelsberg, et du côté de Maria Catharina, de son frère Johan Conen dudit Betzdorf et de son beau-frère Joannis Bernard Huberti de Preitweiller, [stipulations] qu'ils concluent, stipulent et négocient par la présente comme suit :
Premièrement , pour favoriser ce mariage, le frère de la mariée susmentionné a promis d'apporter au marié, comme dot de mariage pour la mariée, dans un délai de trois ans :
• Premièrement, en argent, cent reichstalers 56 stuivers pièce
• Item, huit malters de grain dur, c'est- -dire moitié froment et moitié seigle
• Item, huit têtes de bétail bovin, savoir quatre vaches et quatre génisses/veaux ( Rinder )
• Et en outre un cheval de la meilleure qualité
En outre , il a été négocié et conclu entre ces époux que les enfants naître de ce présent mariage recevront les mêmes dots de mariage et parts ( Abstände ) que ceux [les enfants] du premier mariage dudit Reding.
De plus , il a été négocié entre ces époux que, si d'aventure – court ou long terme, ce que le Tout-Puissant veuille longtemps empêcher – ledit Reding venait mourir sans laisser d'héritiers de son corps avant sa mariée, elle, la mariée, n'en conserverait pas moins le douaire et l'usufruit viager sur tous les biens dudit marié durant son veuvage, condition qu'elle dote et équipe les enfants du premier mariage dudit marié, selon les moyens de la maison, comme il se doit, lorsqu'ils parviendront leur établissement. Et si, contre toute attente, elle n'avait aucun héritier de son corps de ce mariage et renonçait et se retirait de son douaire, alors il lui serait versé une fois pour toutes, pour son retrait complet, sa dot de mariage apportée et cinquante des susdits reichstalers en sus.
Il a aussi été convenu entre tous les comparants que, contre toute attente, si la mariée venait mourir dans les trois premières années sans laisser d'héritier de son corps, son frère, la mariée [ sic , doit être "le frère de la mariée"], recevrait en retour vingt-cinq des susdits reichstalers de la dot de mariage susmentionnée.
Et tous autres cas et conditions éventuels qui n'auraient pas été expressément négociés et conclus ici seront réglés conformément notre usage général du pays.
Ce quoi les parties promettent par la présente de se conformer fidèlement, sous toutes obligations et renonciations selon le droit.
Et après lecture faite, les parties contractantes ont signé, et celles ne sachant écrire ont apposé leur marque, en présence des honorables Arendt et Johan Sennen, tous deux d'Angelsberg, comme témoins.
Fait Meysembourg, comme ci-dessus
Johan Reding
Marque + de Maria Catharina Conen
Marque + de Johan Conen
Johannes Bernard Huberti
Nicolas Meiers
[signature illisible]
Joannes Sunnen
En foi de quoi
M. Henques, notaire Luxembourg, Notarial Records, 1621-1821; https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9R85-98Q?cc=2064953&wc=MCTN-GWB%3A354307301%2C354902301
- Witness: Nicolas KIRSCH
Ce site fonctionne grace au logiciel The Next Generation of Genealogy Sitebuilding v. 15.0.3, écrit par Darrin Lythgoe © 2001-2026.
Géré par Olivier M..
Les données généalogiques ont été collationnées sur Family Historian.